Language
한국어
설법
2010.01.26 09:56

연기경(緣起經)

조회 수 8211 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

연기경(緣起經)

당(唐) 사문 삼장법사(三藏法師) 현장(玄?) 한역

이와 같이 나는 들었다.
어느 때 박가범(薄伽梵)께서는 실라벌(室羅筏) 서다림(誓多林) 급고독원(給孤獨園)
에 머무시면서, 한량없는 무수한 성문과 보살 그리고 하늘과 사람들과 함께하셨다.

그 때 세존께서 필추들에게 말씀하셨다.

“나는 그대들에게, 연기의 처음[緣起初]과 그 차별된 이치[差別義]를 말하겠다.
그대들은 반드시 자세히 듣고 잘 생각하여라. 내가 이제 그대들을 위하여 분별하여
해설하리라.”

여러 필추들은 말하였다.

“그렇게 하겠습니다. 부디 말씀하여 주십시오. 저희들은 듣고 싶습니다.”

부처님께서 말씀하셨다.

“무엇을 연기의 처음이라고 하는가. 이는 이것이 있으므로 해서 저것이 있고,
이것이 생김으로 해서 저것이 생기는 것을 말한다.
이른바 무명(無明)은 행(行)의 연(緣)이 되고, 행은 식(識)의 연이 되고,
식은 명색(名色)의 연이 되고, 명색은 6처(處)의 연이 되고, 6처는 촉(觸)의 연이
되고, 촉은 수(受)의 연이 되고, 수는 애(愛)의 연이 되고, 애는 취(取)의 연이
되고, 취는 유(有)의 연이 되고, 유는 생(生)의 연이 되고, 생(生)은 노사(老死)의
연이 되어서, 걱정ㆍ한탄ㆍ괴로움ㆍ근심ㆍ번뇌를 일으키는 것이다.

이것을 순수하게 큰 괴로움의 온[純大苦蘊]이 집(集)한다고 한다.
이와 같은 것을 연기의 처음 이치[緣起初義]라고 한다.

무엇을 연기의 차별된 것이라고 하는가. 즉 무명은 행(行)의 연이 된다는 것이다.

무엇이 무명인가. 무명이란 다음과 같은 것을 말한다.
즉 과거에도 앎[知]이 없고 미래에도 앎이 없고 과거와 미래에도 앎이 없으며,
안에도 앎이 없고 밖에도 앎이 없고 안과 밖에도 앎이 없으며,
업(業)에도 앎이 없고 이숙(異熟)에도 앎이 없고 업과 이숙에도 앎이 없으며,
부처에도 앎이 없고 법에도 앎이 없고 승가에도 앎이 없다.

그리고 고제(苦諦)에도 앎이 없고 집제(集諦)에도 앎이 없고 멸제(滅諦)에도 앎이
없고 도제(道諦)에도 앎이 없으며, 원인에도 앎이 없고 결과에도 앎이 없고
원인에서 생겨난 모든 법에도 앎이 없으며, 착한 일에도 앎이 없고 착하지 못한
일에도 앎이 없으며 죄가 있음에도 앎이 없고 죄가 없음에도 앎이 없다.

또한 반드시 닦아 익혀야 하는 것에도 앎이 없고 반드시 닦아 익혀서는 안 되는 것
에도 앎이 없으며, 열등한 것에도 앎이 없고 가장 미묘한 것에도 앎이 없으며,
나쁜 행동에도 앎이 없고 착한 행동에도 앎이 없고 나쁜 행동과 착한 행동에도 앎이
없으며, 인연이 생겨난 6촉처(觸處)에도 그대로 일관하여 앎이 없다.

이와 같이 그 곳곳마다 철저하게 앎도 없고 식견도 없고 확실히 진리를 아는 것
[現觀]도 없어서, 어리석고 무지하고 우매한 것, 이것을 무명이라고 한다.

그리고 무엇이 행(行)인가. 행에는 세 가지가 있으니,
신체에 관한 행[身行]과 말에 관한 행[語行]과 마음의 작용에 관한 행[意行]을 말
한다. 이것을 행이라고 한다.

행은 식(識)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 식인가.
식이란 6식신(識身)을 말하니,
첫째는 안식(眼識), 둘째는 이식(耳識), 셋째는 비식(鼻識), 넷째는 설식(舌識),
다섯째는 신식(身識), 여섯째는 의식(意識)이다.
이것을 식이라고 한다.

식은 명색(名色)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 명(名)인가.
명이란 4무색온(無色蘊)을 말하니, 첫째는 수온(受蘊), 둘째는 상온(想蘊), 셋째는
행온(行蘊), 넷째는 식온(識?)이다. 그리고 무엇이 색(色)인가. 이는 존재하고
있는 모든 색(色)을 말하니, 모든 색은 4대(大) 및 4대로 이루어진 것[四大種所造]
이다. 이 색(色)과 앞에서 말한 명(名)을 하나로 통합하여 명색이라고 하니,
이것을 명색이라고 한다.

명색은 6처(處)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 6처인가.
6처란 6내처(內處)를 말하니, 첫째는 안내처(眼內處), 둘째는 이내처(耳內處),
셋째는 비내처(鼻內處), 넷째는 설내처(舌內處), 다섯째는 신내처(身內處),
여섯째는 의내처(意內處)이다. 이것을 6처라고 한다.

6처는 촉(觸)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 촉인가.
촉이란 6촉(觸)을 말하니, 첫째는 안촉(眼觸), 둘째는 이촉(耳觸), 셋째는 비촉
(鼻觸), 넷째는 설촉(舌觸), 다섯째는 신촉(身觸)여섯째는 의촉(意觸)이다.
이것을 촉이라고 한다.

촉은 수(受)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 수인가.
수에는 세 가지가 있으니, 즐거움의 느낌[樂受]ㆍ괴로움의 느낌[苦受)ㆍ
괴롭지도 즐겁지도 않은 느낌[不苦不樂受]을 말한다. 이것을 수라고 한다.

수는 애(愛)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 애인가.
애에는 세 가지가 있으니, 욕애(欲愛)ㆍ색애(色愛)ㆍ무색애(無色愛)를 말한다.
이것을 애라고 한다.

애는 취(取)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 취인가.
취에는 네 가지가 있으니, 욕취(欲取)ㆍ견취(見取)ㆍ계금취(戒禁取)ㆍ아어취
(我語取)를 말한다. 이것을 취라고 한다.

취는 유(有)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 유인가.
유에는 세 가지가 있으니, 욕유(欲有)ㆍ색유(色有)ㆍ무색유(無色有)을 말한다.
이것을 유라고 한다.

유는 생(生)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 생인가.
생이란 저들 각각의 중생이 그 중생의 무리에서 자신의 나갈 길에 따라 태어나고,
태어나서는 몸을 나타내고, 18계(界)ㆍ12처(處)ㆍ5온(蘊)을 얻게 되어
생명이 생기고 나타나게 되는 것을 말한다. 이것을 생이라고 한다.

생은 노사(老死)의 연이 된다는 것에서, 무엇이 노인가.
노(老)란 머리카락이 빠지고 변하며, 피부는 늘어지고 쭈그러지고 온몸이 쇠약해
지고 제 모습을 잃어가며, 몸과 등은 구부러지고 굽으며, 검버섯이 몸의 여기저기
에 피어나고, 숨결은 가빠지고, 몸의 모양은 구부정해져서 지팡이에 의지하며,
정신이 혼미하고 몸은 파리하여 줄어들고 쇠퇴하며, 모든 감관은 노화하여 기능을
상실해가고, 모든 행동이 부자유스럽고 몸이 썩어 들어가는 것을 말한다. 이것을
노라고 한다.

그리고 무엇이 사(死)인가.
사란 저들 각각의 중생이 그 중생의 무리에서 마침내 사라지고 없어지게 되어,
목숨과 따뜻함을 버리고 그 생명이 끊어지고 5온(蘊)도 버리고,
죽을 때가 되어 다 없어지게 되는 것을 말한다. 이것을 사라고 한다.

이러한 사와 앞에서 말한 노를 통틀어서 하나로 하여 노사라고 한다.

이제까지 말한 것들을 연기의 차별된 이치라고 한다.

필추들이여, 나는 이제까지 그대들을 위하여 표제로 삼았던
연기의 처음과 연기의 차별된 이치에 대해 말하였다.”

그 때 박가범(薄伽梵)께서 이 경(經)을 연설하시자, 성문과 보살 그리고 하늘과
사람들이 부처님께서 말씀하시는 것을 듣고 모두 크게 기뻐하여 전에 없던 일을
얻게 되었으며, 믿어 지니고 받들어 행하였다.

출처:동국역경원


List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
266 방편 인과를 믿고 두려워 하라 短長中庸 2009.11.11 7520
265 설법 이롭게 하는 행 [饒益行] 短長中庸 2009.09.07 9617
264 설법 의상대사 법성계, 법성도 file 短長中庸 2009.11.30 10634
263 설법 의상대사 법성게(法性偈)와 법계도(法界圖) file 短長中庸 2011.10.26 17002
262 설화 의상(義湘)과 선묘(善妙)낭자 短長中庸 2009.10.26 7641
261 방편 윤회와 전생에 대하여/벽공 短長中庸 2009.09.07 7901
260 방편 육식을 함으로써 받게되는 업의 유효기간 短長中庸 2009.09.03 8652
259 설법 유정이 수기 받으면 무정도 함께 성불한다 file 短長中庸 2011.05.30 10142
258 설법 유가수련증험설(瑜伽修煉證驗說) 短長中庸 2009.12.24 11960
257 설화 원효의 깨달음 短長中庸 2009.10.26 7505
256 설법 우리 마음 안에 있는 부처님 - 무비스님 短長中庸 2010.02.21 9398
255 설법 왕생정토의 참뜻 短長中庸 2009.09.07 11594
254 설법 옴마니 반메훔(Om Mani Padeume Hum ) file 短長中庸 2011.01.02 16873
253 방편 옴 마니 반메 훔 의 의미 短長中庸 2009.11.04 8499
252 설법 오온이란? 短長中庸 2009.10.21 12544
251 설화 옛집을 지나는데 전생이 완연하다 file 短長中庸 2009.10.26 7565
250 설법 염주의 유래 短長中庸 2009.09.08 11142
» 설법 연기경(緣起經) 短長中庸 2010.01.26 8211
248 설법 여보게 부처를 찾는가? 短長中庸 2009.10.26 9922
247 방편 업장소멸에 관하여 短長中庸 2009.11.11 8019
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 22 Next
/ 22